Monday, October 18, 2010

Etyeken Sőlő szedés

Betlari vid Basiliku heilags Stefáns

I fyrradag lagadi eg til i ibudinni med Emese - einum medleigjandanum minum og vid breyttum draslherberginu í stofu! Svo fór eg til Etyek, bordadi vel og drakk gaedavín. Svaf og dreymdi skrytna drauma, vaknadi, bordadi - og tyndi vínber. Thar til vid komum aftur i vinkjallarann thar sem vid bordudum allt of mikid og drukkum fullt af godu vini. Ég át yfir mig. Ádur en mér var skutlad aftur heim til Búdapest af Ánikú, fraenku Lacis, og manninum hennar - Laci - leysti Tibor - vínmeistarinn - mig út med threm flöskum af víni - ad launum fyrir vinnu dagsins. Hann lét mig fá thrjú súper vín, thar á medal eitt fra 2003 sem ég á víst ad geyma í tíu ár, thvi tha verdur thad svaka lúxus vín. Thegar bílstjórinn, Laci, kom aftur úr sturtu og var tilbúinn ad fara hellti Tibor meira víni í glasid mitt - Chardonnay frá 1992... Allt of gott vín sem ég drakk allt of hratt.

Thá gátum vid lagt í hann. Forvitnileg ferd. Laci, hinn vidkunnalegasti náungi, líklega milli fimmtugs og sextugs, setti á fóninn ungverskt hetjuthungarokk og geysti svo um sveitaveginn á allt of miklum hrada, alla leid til Búdapest thar sem ég stökk upp í naesta straeto og fór heim ad horfa á endinn af Charlie and the chocolate factory, dubbad á ensku og fór svo ad sofa.

!


Frábaer lífsreynsla med gódu fólki. Takk.

V

P.S. Heimilisfangid er komid inn hérna haegra megin á siduna --- !

Monday, October 11, 2010

Thridji Sonurinn

Amma Borbála!




ég by hér! Svaka fínt thrívíddarkort herna af Budapest. husid med rauda thakinu - önnur haed.


aetla ad skrifa dagbokarfaerslur fra sidustu helgi:


8. okt: nyiregyháza: Allt of mikid af godum mat hja gestristnum foreldrum lászlós. Göngutúr i haustlitunum med laszlo. Meiri matur. Sofa. Fiskveidi med Laszlo og foreldrum i Tokaj a morgun.


Aludj 10m mélzen! Jó Ejszakát!
Sofdu 10m djúpt! Goda nott.


Aludjatok Jól, Almodjatok Szépeket! Jó Ejszákat gzerekek!


9. okt: Nyiregyháza: Meiri matur. Veidi i Tokaj. Vardeldshadegismatur. Fjallganga. Lif er gott. Gott. Tapadi fyrir laszlo eldri i skak og myllu.


10. okt. 
Nyiregyháza: Bordadi yfir mig hja ommu i hármánház Eftir ad eg hjalpadi til vid ad skera nidur vinber og mais i gardinum. - Hún heitir Borbála - eins og mamma. Horfdi a fotboltaleik med l[a]slounum tveimur. Minnir mikid a egilsstadakultur. Ligg afvelta hja foreldrum laszlos. Hugsa mikid um Hulduheidi. Borda meira, thurfti ad kveikja a jolamaganum. Tafl vid laszlo yngri a eftir. Tad er allt svo rolegt herna...


11. okt. 
Lest heim til Budapest. Tefldum ekki i gaer. Eg var of threyttur. Las aevintyri djupsjavarkafaranna i stadinn. Litid um köfun reyndar, adallega sjoraeningja aevintyri, mannat og skotbardagar - og romantik. Vid teflum i lestinni.




Setning helgarinnar: Nem Fászó? Thydir - er ther ekki kalt?


Thau taka mér sem thridja syninum.


12. okt.


kominn til budapest.






V



Monday, October 4, 2010

Hrafntinna?




Í gaer fór ég í eld workshop - nádi ekki ad búa til eld á thessum 3 tímum, en thetta var mjög áhugavert. Fyrr um daginn fór ég í búd og keypti mér Pirit - eldfaeri. Hvad heitir thessi steinn á íslensku?  Svo fór ég út í eyju sem liggur á Dónánni, og heitir Hajógjári Sziget. Thar fann ég drullu eda leir sem eg mun nota til thess ad búa til minn eigin ofn til thess ad geyma eldinn minn.  Ég by hann til á eftir. Mér lyst mjög vel á thetta workshop, byggir á algjöru grunn ferli - Thad er ótrúlegt ad ímynda sér ad fyrir mörg thúsund árum hafi fólk komist ad thessu öllu saman: Ef ég slae saman tveim steinum kemur neisti, og ef ég nae ad vidhalda neistanum og gera hann staerri tha fae eg eld!%

Gekk ekki vel hjá mér. Stóri Pirit steinninn sem eg hafdi keypt mér molnadi í sundur og nádi ekki ad thjóna tilgangi sínum. Eda jú - hann neistadi eins og ódur vaeri, eg gat bara ekki nytt mer thad..! En thetta mun takast. tekur bara smá tíma..
En ég er semsagt fluttur núna. Pannónía utca. Miklu thögulla hverfi - og thad er skógur fyrir utan eldhúsgluggann minn. Eda thú veist -- stór tré í gömlum gardi. Húsud er líka gamalt. Grunar ad thad verdi kalt hérna y vetur. En thad er allt y lagi, ég er med nóg af hlyjum fötum.
Hins vegar er leigusalinn - eda náunginn sem sér um íbúdina fyrir leigusalann ekkert vodalega spennandi náguni. hann hefur búid í herberginu sem eg er ad flytja í sídustu tvö ár
og hann á enn eftir ad taema herbergi. Hann byr tharna eiginlega m.a.s. ennthá. Sagdist aetla ad vera buinn ad thvi fyrir sídasta föstudag - nú er sunnudagur - og lítid hefur gerst - - skrytinn náungi. En hvad um thad - litil leiga, og ég hef thak undir höfudid :)



Hvada eldfaeri eru til í íslenskri náttúru? Er hrafntinna eldfaeri...?



Jaeja - nóg af skriftum í dag - farinn ad gera eitthvad - eins og ad smída ofn..!



V





Seinna sama dag skrifa ég: ég bjó til ofn..! Thad tók thrjá tíma, en thad tókst. Ekki meistaraverk kannski - en thetta var gott. Gott ad vinna - gott ad gera. Ég byrja i vinnustofum i skólanum í thessari viku - vinna vinna - laera ad vinna med gler ... og leir ... og teikna... já já já. 
En ofninn.! Hann verdur snilld. Er nuna ad thorna.

góda nótt - V




P.S. - Ég er buinn ad finna leid til ad nota skype..! Er ad reyna ad bua til sma rutinu herna - thannig ad eg verd a a skype a milli 5-8 á mánudögum (breytist fljotlega i 6-9, laet vita ..!) Verdur regla sem eg bryt fúslega ef ég hef eitthvad tharfara ad gera a mánudögum :)

Friday, October 1, 2010

Daylight saving time?

Björt Íslensk haustbyrjun hér í Paprikulandi - byrja daginn med vettlinga og lopapeysu, en naudsynlegt ad hafa pláss í bakpokanum fyrir hlyju fötin thegar lídur á daginn . . .!

Ég held eg hafi graett klukkutima i dag - ekki thad ad eg muni nota thad eitthvad mikid - en eg hef a tilfinningunni ad klukkunni hafi verid breytt i dag.


Mer var bodid i Eld - workshop a morgun - laeri ad kveikja eld ur engu og halda honum vid - seinna i ferlinu munum vid vinna med brons, jarn, jafnvel gler?

wobba.
Er ad flytja i dag.

Kv V